الحلقة 6: أحبُّكِ عندما تكونين حزينة
أرغبُها بشدّة
نعم، وأنا أرغبُها بشدّة أيضاً
أراكما هنا يا يويا وهينا-سينباي
ما الذي جاءَ بكِ إلى هنا يا كوهارون؟
كنتُ أحاولُ إعادة القرص المضغوط الذي استعرتُه من أوي، رحتُ إلى صفِّها ولكن لم أجدها هناك
لهذ قلتُ لنفسي أنني قد أجدها في السطح
السطح؟
ألا تعلمين أنّ الناس الذين تبحثين عنهم عادةً ما يتبيّن بأنهم يأخذون غفوة أو يتشمّسون في السطح في مسلسلات الأنيمي؟
"أوه لم أتوقع أن أراك هنا"
مشهد من هذا القبيل
دائماً ما تكون أسقُف المدارس في الأنيمي غير مُغلَقة ولكن لا أدري لماذا لا يستفيد منها التّلاميذ
ولهذا السّبب تكون مخبأً جيّداً للشخصيات الرئيسيّة
هذا صحيح
آسِفة لقولي هذا الكلام، ولكن لا أظنُّها ستكون في السطح
لماذا؟ هل تمنعُ مدرستُنا صعودنا للسطح؟
لا، يمكنُكِ الذهاب إلى هناك متى أردتِ، وأصبتِ في مسألة أنه لا يستفيد أحدٌ من السطح، ولكن
إنه ليسَ مكاناً مناسِباً للاسترخاءِ المُريح
!ماذا؟
نحنُ حُماة للبيئة
عمّاذا ينبغي أن نتكلّم اليوم؟
ما رأيكنّ بنادي البثّ التلفزيوني؟
نادي البثّ إذاً، ما الصورة التي تنطبعُ في أذهانكنّ عند التفكير بنادي البثّ؟
مُتعجرِفون ولكن عاديّون
!مُتعجرِفون ولكن غير جديرين بالثقة في ذات الوقت؟
يبدون أقلّ تشنُّجاً مقارنة بالناس الذين ينضمُّون لنادي الصُّحف
كنادٍ للصُّحف، يستخدمون الكلمات السحريّة في الفترات التي ينشغِلون فيها
يقولون "أنا مشغول بعملي" ويحقُّ لهم الانسحاب من نشاط المجموعة والقيام بأعمالهم الخاصّة
طريقتهم في الكِتابة مختلِفة عن الآخرين، وكثيراً ما نسمع عن أنّهم منبوذين
ولكن عندما يعزفون موسيقى على الجهازِ أثناء استراحة الغداءِ في كلّ يوم
يحينُ وقت تغنِّيهم بهالتهم البسيطة والمُتعجرِفة في نفس الوقت
يختارون الأغاني التي تروقُهم عندما لا تكون هُناك طلبات خاصّة لأغانٍ مُعيَّنة
ومن الأشخاصِ من يختارون أغانٍ غربيّة عنيفة، ومنهم من يُشغِّلون أغاني المولِّف الصوتي
ومن الأشخاصِ من يتسلّل إلى عالم أغاني الأنيمي في الأيَّام الرياضيّة، وينغمس كثيراً في عالمه الرفيع
أليس هذا مثيراً للاشمئزاز؟
تيساغوري! بوكاتسو-مونو! المجموعة الموسيقيّة - تيساغوري! أوتا-مونو! الآن في الأسواق وبتقييمات جيّدة
ماذا؟! هينا، كان ذلك من المُفترَض أن يكون على السبُّورة
،وعندما يقعُ عليهم الاختيار لقِراءة جزء من الفقرة في حصّة اللغة اليابانيّة
يُفكِّرون ملياً بينهم وبين أنفسهم "سيضحكون عليّ كثيراً إن أخطأت" ويتوقّفون في منتصفِ الطريق عمداً
وتُقامُ منافسات محلِّية تتضمّنُ كافّة نوادي البثّ التابعة للمدارس الثانوية
هذه أوَّل مرة أسمعُ فيها ذلك
تصنّفُهم المنافسة بناءً على معايير مثل الوضوح والصّراحة في الإعلانات والإبداع
ستّة تصنيفات مختلِفة بالمُجمَل، ولكن المعيار الرئيسيّ لأي تصنيف هو إعادة بلوَرة روح الشباب لدى المدارس الثانويّة
،لِذا فأعضاء نادي البثّ التلفزيوني وأثناء كتابتهم للنصوص الأصليّة الخاصّة بالمنافسة
ما الذي يوصِفُ روحَ شباب المدارس الثانويّة؟" هو سُؤال شائع يطرحونه على أنفُسِهم"
حقاً؟
لو كنتِ أنتِ يا يويا فما هو العنوان المناسِب لدراما تحكي عن مدرسة ثانويّة برأيكِ؟
دعيني أفكّر...
...دراما مدرسة ثانويّة
"قصّة إمبروف الفكاهيّة"
"المسرحيّة المليئة بالعرق"
مسرحيّة مليئة بالعرق؟
لا أدري حقاً
عن ماذا تحكي القصّة؟
إنها مليئة بروح الشباب، وهنالِك عرق
...ستغدو رائحتها سيّئة على ما يبدو
أليسَتْ مليئة بالفرديّة؟
شيء من هذا القبيل
أنا واثِقة جدّاً من عنواني التّالي
حقاً؟
ربيع بساطة أوي
青いتُلفَظ أوي بنفس لفظ بساطة
(أوي! (بساطة
هل يقتصِرُ عليكِ فقط؟
لماذا تقتصرين الموضوعَ على نفسكِ فقط رُغمَ أنه يحكي عن منافسة بين نوادي بثّ تلفزيوني فتيّة تابعة للمدارس الثانويّة؟
سيتجاهله الجميع في هذه الحالة
دور من الآن؟
أظنُّنا سنختارُ كوهارون هذه المرّة
أتّفٍقُ معكِ
إنها خيارُنا الأفضل
لا أعرف
روح الشباب
دراما المدرسة الثانويّة الفتيّة بمنظور كوهارون
...أنا... في الواقع
أنا مُحاطة بشبابٍ وسيمين، مرحى! أنا غاية في السعادة
سيُرفَضُ في المرحلة التمهيديّة
ولكن أعتقد بأن هذا يدخلُ في صلبِ المواضيع المتعلِّقة بالمدارس الثانويّة
الفتوّةُ مليئةٌ بالتلوُّثات
لا، بل هي نظيفة
قصّة حبّ بريء
لكنّكِ مُحاطة بشباب وسيمين
فكيف لهذا أن يكون بريئاً؟
تبدو قصّة قذرة
هكذا تبدو
إنّها مُلوّثة بالبُنِّي
ماذا عنكِ يا هينا؟
...لا أفكِّر بأي شيء مُحدّد
...مثلاً، الغناء تحت السماوات الزرقاء
طالما أنّ هُناك شيء أزرق فيها فإنّ أي شيء ينفع
هذه أسوأ إجابة على الإطلاق
وصُبَّ عليه شيء داكِن من مكان ما
أتعتقدين ذلك؟
إنه ربيع أسود
،أعتقدُ أنه من الصعوبة بمكان فهم ما تمثِّله فتوّة المدرسة الثانويّة
وهُم تلاميذ مدرسة ثانويّة بحدِّ أنفسهم
أظنّكِ على حقّ
ومن الأشخاص من يغضبون كثيراً عندما يختبرُ أحدهم الميكروفون
بالنقرِ عليه برؤوس أصابعه
حقاً؟
وأعداؤهم الطبيعيّون هُم فرقة الآلات الموسيقيّة الهوائيّة
وعندما يُحاولون تسجيل أو تصوير فيلم في المدرسة، من الشائع عادةً
أن يتمّ تصوير الفرقة في المقطع أو التسجيلات
يتمّ تسجيل كافّة أصواتهم أثناء التمرين
ماذا يحدثُ برأيكن في إصدارات الأنيمي والمانغا؟
هل عُرِضَ شيء كهذا؟
لنُحاول التفكير بموضوعات مُحتمَلة لنادي بثّ في أنيمي أو مانغا إذاً
ماذا عن نادٍ يحاولُ جاهداً وصف شعور التوتُّر
النّاجم عن الحضور في بثٍّ حيّ؟
تبدو كقصّة تشويق أو مشهد في مانغا مُراهنات
إذاً لندع أحداث القصّة تقع في نادي البثّ التلفزيونيّ التابع لمدرسة ثانويّة نظاميّة
رئيس النادي هو مفكِّر وسيم
لا يُواجه مُشكلة في الحديث بوضوح في الحالات العاديّة ولكن أمام الميكروفون يتدمّرُ ذاتياً
"أنا الرئيس، يجبُ ألّا أتلعثم هنا"
"لا أطلب أداءً إعجازياً"
"لا أطلب إحساناً من السماء"
"جُلَّ ما أطلبه هو نتيجة فعليّة للاحتمالات التي تقِفُ ضدِّي"
"لن أتلعثم... لن أتلعثم أبداً"
ولكن حالما يبدأ البثّ
"ها نحنُ في يوم صحو جديد...اليوم"
يتحوّلُ هذا إلى أنيمي فُكاهي كوميدي
حسناً، دوركِ يا أوي
نائب الرئيس مهتمٌّ بالمصارعة الاحترافيّة وهو رجلٌ مزعج
يستخدمُ صوته العالي ويتكلّم بطريقة شنيعة
"يا إلهي! يتحطّم الرئيس"
"إنه قمّة في الغباء"
"يظهرُ فجأة في ساحةِ الإعلانات العامّة في المدرسة"
"أصغوا إليها! إلى روح الكلِمات المنسيّة وهي تحصُد
"اشهدوا، الشكل الحقيقيّ للتلعثم في الكلام"
...لكنه خائف من رئيس ناديه المتعجرِف ولا يقول ذلك في وجهه
"حسناً، أوَّل شخص يحقِّق بوما يي اليوم هو"
بوما يي - "اقتله" في اللغة اللينغاليّة. اشتهرَتْ بواسطة محمّد علي. نائب الرئيس هو هاوٍ للفنون القتاليّة
!أهو مُسالِم غير عدواني؟
كوهارون، دوركِ
حسناً، تُواجه الشخصية الرئيسيّة صعوبة في التواصل مع الآخرين
شخصيّة خجولة تفتقرُ للثقة
...حتّى الرئيس بحدِّ ذاته يتلعثمُ بعد 3 سنوات من الخبرة
ناهيكُم عن أنني انضممتُ للنادي مؤخراً فقط
من المُحال أن ينتهي هذا الأمر على خير ما يُرام
مُحال، مُحال، مُحال
من المُحال أن أنجح في هذا
ولكن حالما يجلسُ أمام الميكروفون يتغيّرُ كلّياً، تظهرُ منه كلِمات لم تكن حتّى تخطر في ذهنه
"يو يو، التّالي! أغنية مخصّصة لشخص معيّن"
"إنها أغنية خاصّة لك، اسمعها"
وتكون البطلة زميلة ظريفة للشخصيةِ الرئيسيّةِ في الصفّ، وهي وفيّة جداً
"يجبُ عليّ تقديم بثّ أفضل حتّى ممّا سبق.. وذلك كي ينظرَ إليّ يوماً ما"
"تابعني جيّداً يا سيا-كون"
ولكن لا تسيرُ الأمور على ما يُرام بسببِ لكنتِها المحلِّية الغليظة
"مرحباً، سأغنِّي الأغنية التالية، إنها مشهورة في المكان الذي أعيشُ فيه، اسمعوها رجاء"
تتمتّعُ كل شخصيّة بطبيعة مُميّزة، هذا مثير
ولكن... هل هذا مُشابِه أساساً لماهيّة نوادي البثّ؟
بعيد كلّ البعد
كلّ البعد
جيّد، لنفكِّر بنادي بثّ جديد
حسناً، هل تستطيعُ إحداكنّ الحديث عن أي شيء؟
أنا
لنستمع إلى نادي بثّ جديد بمنظور كوهارون
يتنفسُ الجميعُ الهليوم، لا أحد يعلم من الذي يتكلّم بالضبط
أي عليهم أن يتنفّسوا كلّما أرادوا أن يقولوا شيئاً
قالَتْ كوهارون شيئاً غير ظريف على غير العادة هذه المرّة
أتّفِقُ معكِ
أهذا ليسَ ظريفاً؟
هل كانَ هدفكِ الظرافة؟
لستُ أدري ولكن
خطرَت الفكرة في ذهني وحسب
"نظرَتْ بنظراتٍ جادّة وهي تقول "أهذا ليسَ ظريفاً؟
لا لا لا
أعتقدُ بأنّ كوهارون قد جُرِحَتْ من ذلك
ولكن أتعلَمن؟ عندَ تنفُّس الهليوم
فإنّ كلّ جملة مُملّة تصبح مُضحكة
لهذا أقترحُ أن تتنفّسه كوهارون يومياً
تقصدين بأنّني مُملّة دوماً
من الأفضل أن تتنفّسي منه قليلاً
تنفّسي قليلاً حالاً
هذا شيء ليسَ بجديد
...جديد
حسناً، لنستمع إلى الإصدار الهليومي لنادي البثّ الجديد بمنظور كوهارون
،مُحتوى حظّك في الأبراج
مُحتوى إيجابي
هذا مضحك
هذا مضحكٌ جداً
!أنتِ
دعونا نستمرُّ في تقليدِ هذه الشخصية
أجل
مستحيل، لا أريد
لقد عادَتْ
خذي نفَسَاً آخراً
...كما قُلت
ألا يعني هذا بأنه يستطيعُ أي شخص تقليد كوهارون؟
ولكن هغسون لا يواجه إلّا الخصوم التي قد يستطيع هزيمتها
...سيبقى رويلر الأفضل دوماً
..ما كان ينبغي أن أقولها
الحلقة القادمة
الحلقة 7: الانسجام الجمالي
تابعوها
من الرائع حقاً رُؤية جانِب جديد من جوانب كوهارون
أصبحَتْ كوهارون أقبح بقليل
أجل، بالفعل
ربّما ينبغي أن نناديها كوبوسون (قبيح) من الآن فصاعداً
ماذا؟! كفّوا عن منحي مزيداً من الألقاب
أحصلُ على لقب جديد في كلّ حلقة